ein echter weihnachtsbaum

hallo ihr lieben,

ich komm im moment nicht selbst auf meinen blog ^^ und deswegen geht das ganze nur ueber meine mutter. deshalb gibts auch nicht so viele eintraege. aber trotzdem ein kurzer bericht ueber die letzten tage ..

am sonntag war ich bei familie marquardt zum kaffeetrinken eingeladen, zusammen mit kristina, aus deutschland.
es war wirklich sehr nett, sie haben einen echten weihnachtsbaum, einen adventskranz, und nach dem kaffeetrinken mit kaffee, kuchen und keksen haben wir dann noch deutsche adventslieder gesungen.
zum abendessen gab es echte nudeln :) mit hackfleischsauce bzw. leckerem pesto und frischem salat mit tomaten und zum nachtisch eis und mandarinen.

ja auf euch mag das alles nicht so spektakulaer wirken, aber diese ganzen sachen hat man hier eben nicht jeden tag :) und auch sonst war es echt nett!!

gestern war ich abends dann mit den leuten aus yoka in einem weihnachtsgodi fuer studenten eines wohnheims, wo sie gesungen haben. waehrend meiner zeit in polimo haben sie uebrigens einen wettbewerb gewonnen... war schoen, sie wieder zu sehen!

es ist momentan echt heiss, 15 grad weniger wuerden reichen. abends zeigt das thermometer noch 30 grad an, in meinem zimmer ist es immer warm und das wasser aus dem kran ist auch heiss.
und was noch zu erwaehnen ist, ab mittags erschrecke ich momentan dauernd, weil die leute hier schon spass an ihren boellern haben wollen, aber die boeller sind ungefaehr hundert mal so laut wie in deutschland und ich denk jedesmal, das haus stuerzt ein...
aber genug gejammert.

ich weiss nicht, ob ich vor weihnachten nochmal schreiben werde, deswegen wuensch ich euch an dieser stelle eine gesegnete zeit, wo immer ihr auch gerade seit, afrika, suedamerika, asien, europa, australien... wir sind ja alle weit verstreut! ich hoffe, dass es euch gut geht!

drueck euch ganz lieb und werde sehr viel an euch denken!

eure melene

ich bin zurueck...

...an dem ort, wo es warm ist, (aber zum glueck momentan nicht ganz so heiss!), strom und dauerhaften handyempfang gibt, duschen mit kaltem wasser eine erfrischung ist und ich internet habe :).

die lieben menschen hier haben mich herzlich empfangen und auch wenn ich etwas traurig bin, polimo schon verlassen zu muessen, freu ich mich auch, wieder hier zu sein.

es muss sooo viel passiert sein bei euch, ich freue mich ueber jede mail, die mir berichtet, wie es euch geht, was ihr erlebt habt, was euch beschaeftigt etc!!!!!!!

ueber meine zeit in polimo schreib ich in den naechsten tagen mal mehr!
ich hoffe, ihr habt eine schoene adventszeit mit keksen, kerzen, adventskranz, kaelte, schnee etc ;)

fuehlt euch lieb gedrueckt, ich denk an euch!!
eure melene

ps: ja, dj, die hunde waren nicht wirklich so gross, ich gebs zu, halt ganz normale hunde eben. aber sie haben mir grosse angst gemacht :) bis sie sich irgendwann an mich gewoehnt hatten :)

Ganz herzlichen Dank

für eure lieben mails, habe mich total gefreut, von vielen zu hören, macht mich echt glücklich! Ich hatte leider keine zeit, zurückzuschreiben.

im Auftrag C.

Lebenszeichen

Hallo ihr Lieben!

Heute komm ich das erste Mal nach meiner Ankunft nach Wamena, so dass ich euch kurz berichten kann, wie es mir so ergeht. Eigentlich wollten wir schon letzte Woche nach Wamena, aber der Yetni, ein Fluss, hat uns den Weg versperrt, es hat in letzter Zeit zu viel geregnet.

Mir geht es wirklich gut und ich fuehle mich wohl in Polimo.

Das Wetter ist total angenehm, ich bin froh, mal nicht zu schwitzen. Die kalte Dusche kostet allerdings jedes Mal etwas Ueberwindung..
Die Landschaft ist sehr schoen, oft haengen grosse Wolken in den Bergen, wenn nachts der Himmel wolkenfrei ist, kann man einen tollen Sternenhimmel sehen und ausserdem ist es sehr ruhig hier, im Gegensatz zu Abepura, im Tal rauscht der Fluss, mal lauter, mal leiser..

Ich bekomm hier so viel zu essen, dass ich schon richtig dick werde… Aber ich kann es einfach nicht verhindern, es ist so lecker, Suesskartoffeln, Mais, Kohl, Reis, Erdnuesse, Avokado, Bananen und viele Dinge, die es in Deutschland nicht gibt. Und Brot, Donuts und pisang goreng haben wir auch schon gebacken Allerdings habe ich mir gestern am Mais ein Stueck vom Schneidezahn abgebissen, die, die mit in Taize waren, erinnern sich vielleicht noch – damals war es Schokolade… :( Hier ist es allerdings nicht so unueblich, dass Zaehne fehlen, das troestet mich ein wenig…

Tiere gibt es hier auch. Drei grosse Hunde, die mir am Anfang echt Angst gemacht haben und manchmal jetzt auch noch (sie haben schon oefters gebissen...) und vier suesse kleine zwei Monate alte Hundekinder. :) Drei Huehner und acht Wildschweine. Einige Kakerlaken, Maeuse, Muecken und Fliegen.

Ich unterrichte vor allem die drei Frauen, die hier arbeiten, immer abends nach dem Essen sitzen wir noch zusammen und lernen englisch. Die Maedels, die hier wohnen, hab ich erst dreimal unterrichtet, aber seit dieser Woche kommen auch ein paar Frauen, die begeistert und mit viel Spaß (und ihren Kindern und Babys, die schreien, trinken wollen und Ball spielen) Englisch lernen wollen.
Helfe viel in der Kueche, habe aber auch oft nichts zu tun, lese gerade die Biografie von Nelson Mandela, echt spannend!

An zwei Tagen waren Sportwettkaempfe von Frauen aus der ganzen Umgebung (ziemlich viele!) und es gab einen Kochwettbewerb und Sing- und Bibel- und Redewettbewerbe zwischen den unterschiedlichen Doerfern.
Die Frauen und vor allem Kinder haben mich genauso neugierig gemustert wie ich sie ^^. Mittlerweile kenn ich aber schon einige von ihnen.
Am Sonntag waren wir in einem Gottesdienst, alle sassen auf dem Boden, Maenner rechts, Frauen links, und Abendmahl haben wir mit Cola und Kassava gefeiert ^^. Und in der Kollekte, die mit einem noken (Tasche aus Wamena, die mit dem Kopf getragen wird und in der fast alles transportiert werden kann, Gemuese, Kinder…) waren hauptsaechlich Suesskartoffeln.
An einem Abend war ich zum Essen in einer honai (Rundhuette), echt gemuetlich, aber total verraeuchert, da der Qualm der Feuer nicht abziehen kann, noch am naechsten Tag brannten meine Augen.

Die 11 Maedchen, die hier wohnen und vormittags zur Schule gehen (auch wenn oft keine Lehrer kommen..) sind auch alle echt lieb, am Anfang waren sie etwas schuechtern mir gegenueber, aber mittlerweile verstehen wir uns sehr gut! Jetzt haben sie allerdings Ferien und machen sich auf den (langen) Weg in ihre Doerfer, das ist echt traurig..

Hier wird sehr viel in der Sprache Kurimas gesprochen, von der ich ausser ein paar Woertern nichts verstehe. Gegen die Sprache hoert sich Indonesisch schon fast wie deutsch an. Ich uebertreibe.. Aber klingt schoen..

Okay, soweit erst mal, ich hoffe, dass es euch gut geht!! sms kann ich uebrigens empfangen, soweit ich weiss, mit dem Schicken ist es manchmal etwas schwierig, geht auch nur als Antwort auf sms… Wuensche euch eine gesegnete Adventszeit, hab gehoert, ihr hattet schon Schnee! Macht es euch gemuetlich!
Ich drueck euch und denk an euch!!!
eure Melene

schoenen gruss und auf wiedersehn!

okay ihr lieben,
ich meld mich nur kurz, bin heute irgendwie ziemlich im stress und ausserdem ein wenig krank (kopfschmerzen und etwas fieber), so dass ich schon befuerchtet hatte, wieder malaria zu haben, aber habe dann direkt mit ester im krankenhaus einen bluttest machen lassen, der mir gesagt hat, dass ich kein malaria habe, gott sei dank..
ansonsten geht es mir aber super, freitag war ich im jugendgottesdienst in yoka, donnerstag bei der chorprobe, und samstag auch, nur dass sie nicht stattgefunden hat.
und ich freu mich aufs hochland, bin gespannt, was mich erwartet und freu mich, nochmal eine ganz andere welt kennen zu lernen.
am 17.12. werde ich ungefaehr zurueck sein. bis dahin koennt ihr mir gern emails schreiben, oder sms, aber internet werd ich hoechstens mal zwischendurch kurz haben, wenn ueberhaupt.

ich wuensch euch einen schoenen november und dann vor allem eine schoene adventszeit!machts euch gemuetlich!!!

god bless

melene, die an euch denkt!

englisch spielend lernen?

hat jemand gute ideen wie man englisch mit spielen beibringen kann??

ich bin noch bis sonntag abend hier, fliege erst am montag morgen.

melde mich nochmal ^^

lieben gruss

zweimal strand

gestern, samstag bin ich um 6 mit ein paar von p3w an einen strand gefahren. es hat total geregnet, war bewoelkt und grau, kein tolles strandwetter… der strand war groesser, etwas vermuellter und voller als der letzte, aber auch sehr schoen. wir waren die meiste zeit im wasser (mit klamotten) und die sonne ist doch noch rausgekommen. :)
abends hab ich dann dem chor beim kochen geholfen. die arbeitsteilung war so: die maedels sitzen draussen auf dem boden und schaelen und schneiden moehren, bohnen, zwiebeln etc. die jungs sitzen daneben, sind drinnen und schaun fernsehn oder sind gar nicht da ^^
aber es war echt nett, auch wenn ich nicht viel verstanden hab ;) einige von ihnen waren schon in deutschland. und sie haben sich, wie schon die maedels in p3w, gewundert, dass ich das messer verkehrt halte. aber elvira konnte ihnen erzaehlen, dass in tansania das alle so halten wie ich ^^

elvira ist echt toll, weil sie wie ich eine freiwillige war, die situation kennt und so mir viel von sich aus erklaert.

hier gibt es uebrigens ein „café obama“ mit vielen grossen obama-fotos :-)

heute haben wir nach der sonntagsschule mit vielen kindern einen ausflug an einen anderen strand gemacht. sind mit zwei transportmitteln gefahren. die maedels sassen im bus, die jungs auf dem truck. ^^ als ich dann gefragt hab, wieso diese trennung, wurde mir erklaert, dass die maedchen die hitze nicht so gut vertragen wie die jungs. und ausserdem moegen es die jungs, hinten auf dem truck zu sitzen. na gut.

heute war es sehr heiss, aber am strand unter den palmen windig und angenehm. haben einen gottesdienst gehabt, spiele gespielt und gegessen.
im wasser hatte ich immer mindestens 10 maedels um mich, die sich an mich geklammert haben, wenn eine welle kam, die meisten papuas koennen nicht schwimmen. aber es war echt nett mit ihnen, sie wollten alles ueber mich und deutschland wissen und ich hatte endlich mal mehr kontakt zu den kindern und auch den anderen jugendlichen, die mithelfen.

was ich nicht versteh, ist dass die papuas ihren muell einfach immer fallen lassen. irgendwer wird ihn schon wegraeumen…

lieben gruss
eure melene